Widerrufsbelehrung und Erstattung

Stand: 25.10.2026 · gilt für das Werbefrei-Abo, das du im Web bei Paddle kaufst

Diese Belehrung gilt für Verbraucher, die das Werbefrei-Abo von Hit-Dino im Web kaufen. Verkäufer ist Paddle.com Market Ltd. („Paddle“) als Wiederverkäufer (Merchant of Record); Hit-Dino erbringt die Leistung (siehe Nutzungsbedingungen). Für Käufe über Apple siehe den Abschnitt „Käufe über Apple“ weiter unten. Die kostenlose Nutzung ist nicht betroffen.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, also Paddle.com Market Ltd. als Verkäufer (Kontakt über paddle.net), mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können den Widerruf auch über unsere Seite /kuendigen erklären (Option „Widerrufen“, ohne Anmeldung); wir leiten ihn an Paddle weiter und bestätigen Ihnen den Eingang sofort. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Leistung (die werbefreie Nutzung) während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Ausübung des Widerrufsrechts mitteilen, bereits erbrachten Leistung im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Leistung entspricht.

Ihr Widerrufsrecht kann vorzeitig erlöschen: bei einem Vertrag über eine Dienstleistung, wenn die Leistung vollständig erbracht ist und mit der Ausführung erst begonnen wurde, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlieren. Bei einem Abo, das laufend erbracht wird, ist die Leistung erst mit Ablauf der Laufzeit vollständig erbracht. Wie Zustimmung, Bestätigung und Wertersatz im Einzelnen abgewickelt werden, ergibt sich aus der Bestellung bei Paddle.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

• An Paddle.com Market Ltd. (Kontakt über paddle.net) oder über /kuendigen:
• Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Dienstleistung: Hit-Dino werbefrei (Abo, monatlich/jährlich (*))
• Bestellt am (*) / erhalten am (*): ______
• Name des/der Verbraucher(s): ______
• E-Mail-Adresse des Hit-Dino-Kontos: ______
• Anschrift des/der Verbraucher(s): ______
• Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ______
• Datum: ______

(*) Unzutreffendes streichen.

Erstattung über Paddle

Paddle wickelt Zahlung und Erstattung ab. Nach einem wirksamen Widerruf zahlt Paddle den Betrag nach seinen Bedingungen (Buyer Terms) auf das Zahlungsmittel zurück, mit dem du bezahlt hast, und zwar spätestens binnen 14 Tagen nach Zugang des Widerrufs. Eine gegebenenfalls zu zahlende anteilige Vergütung für bereits genutzte Zeit wird dabei abgezogen. Die Dauer, bis der Betrag bei dir ankommt, hängt von deiner Bank bzw. deinem Zahlungsanbieter ab. Mit dem Widerruf endet das Werbefrei-Abo; Hit-Dino läuft dann wieder in der kostenlosen Version mit Werbung und Tageslimit.

Fragen zur Erstattung kannst du an Paddle (paddle.net) oder an uns richten (Kontakt im Impressum).

Eine Kündigung ohne Widerruf beendet das Abo zum Ende der laufenden Laufzeit; du erhältst dann keine Erstattung für die laufende Laufzeit (siehe Nutzungsbedingungen, Nummer 5).

Käufe über Apple

Hast du das Abo in einer iPhone-App über Apple gekauft (noch nicht verfügbar), ist Apple Verkäufer. Dann gelten die Bedingungen von Apple. Widerruf und Erstattung beantragst du bei Apple, zum Beispiel über „Ein Problem melden“ (reportaproblem.apple.com). Das Abo kündigst du in den Einstellungen deines iPhones (Apple-Account → Abonnements). Diese Seite und die Seite /kuendigen sind dafür nicht zuständig.

Nutzungsbedingungen (AGB) · Verträge hier kündigen · Erstattung · Datenschutzerklärung · Impressum

Withdrawal policy and refunds

As of: October 25, 2026 · applies to the ad-free subscription you buy on the web from Paddle · The German version is legally binding.

This policy applies to consumers who buy the Hit-Dino ad-free subscription on the web. The seller is Paddle.com Market Ltd. (“Paddle”) as reseller (merchant of record); Hit-Dino provides the service (see the terms of use). For purchases through Apple see the section “Purchases through Apple” below. Free use is not affected.

Withdrawal policy

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.

The withdrawal period is fourteen days from the day of conclusion of the contract.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us, that is, Paddle.com Market Ltd. as the seller (contact via paddle.net), of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example a letter sent by post or an email). You can also declare the withdrawal on our page /cancel (option “Withdraw”, no sign-in needed); we forward it to Paddle and confirm receipt to you immediately. You may use the attached model withdrawal form for this, but it is not mandatory.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient that you send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

If you requested that the service (ad-free use) begin during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until the time you have communicated to us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.

Your right of withdrawal may expire early: in a contract for a service, if the service has been fully performed and performance began only after you gave your express consent and confirmed that you lose your right of withdrawal once the contract has been fully performed. For a subscription that is provided continuously, the service is fully performed only when the term has ended. How consent, confirmation and compensation are handled in detail follows from the order at Paddle.

Model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

• To Paddle.com Market Ltd. (contact via paddle.net) or via /cancel:
• I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract for the purchase of the following service: Hit-Dino ad-free (subscription, monthly/yearly (*))
• Ordered on (*) / received on (*): ______
• Name of consumer(s): ______
• Email address of the Hit-Dino account: ______
• Address of consumer(s): ______
• Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ______
• Date: ______

(*) Delete as appropriate.

Refunds through Paddle

Paddle handles payment and refunds. After an effective withdrawal, Paddle refunds the amount under its terms (Buyer Terms) to the payment method you paid with, at the latest within 14 days after receipt of the withdrawal. Any proportionate compensation payable for time already used is deducted. How long it takes for the amount to reach you depends on your bank or payment provider. With the withdrawal the ad-free subscription ends; Hit-Dino then runs again in the free version with ads and a daily limit.

You can direct questions about refunds to Paddle (paddle.net) or to us (contact in the legal notice).

A cancellation without withdrawal ends the subscription at the end of the current term; you then receive no refund for the current term (see the terms of use, section 5).

Purchases through Apple

If you bought the subscription in an iPhone app through Apple (not yet available), Apple is the seller. Apple’s terms then apply. You request withdrawal and refunds from Apple, for example via “Report a Problem” (reportaproblem.apple.com). You cancel the subscription in your iPhone settings (Apple Account → Subscriptions). This page and the /cancel page are not responsible for that.

The German version is legally binding.

Terms of use (T&Cs) · Cancel contracts here · Refunds · Privacy policy · Legal notice